風が眠る場所。 風は止まったのではない。静かに羽を休めている。 Where the Wind Sleeps Owl's Forgotten World – Summer Collection A quiet sanctuary where even the wind chooses to rest. --- 夏の午後。 木々を揺らしていた風は、 いつの間にか森の奥へと姿を消しました。 葉は揺れず、 鳥たちも静かに羽を休めています。 聞こえるのは、 遠くで流れる水の音と、 木漏れ日が地面へ落ちる気配だけ。 風は、 どこかへ行ってしまったのではありません。 きっと、 この場所で眠っているのでしょう。 誰にも急かされず、 誰にも見つからず、 ただ静かに呼吸を続ける場所。 ふくろうは、 そんな景色を知っていました。 だから今日も、 風を起こさないよう、 そっと森を歩いています。 Even the wind needs a place to rest. Silence is where gentle strength is restored. In stillness, the heart remembers its own rhythm. --- 【セット内容】 ・レムリアルーツ ・サチャロカアゼツライト ・カルサイト ・ハウライト ・ニルヴァーナクォーツ ・アーカンソー水晶 ・ヒマラヤ水晶 --- 【このセットについて】 「風が眠る場所」は、『ふくろうが残した世界』夏の展示作品です。 透き通るような水晶と、やわらかな白をまとった天然石を組み合わせ、風さえ足を止めるような静かな森の一場面を表現しました。 レムリアルーツ、サチャロカアゼツライト、アーカンソー水晶、ヒマラヤ水晶が生み出す透明感に、カルサイト、ハウライト、ニルヴァーナクォーツの穏やかな表情が重なり、深呼吸したくなるような景色が広がります。 Inspired by a hidden forest where the wind comes to rest, this collection captures the beauty of silence and light. Clear crystals and gentle white minerals create a peaceful landscape filled with calm and quiet wonder. A small world where stillness becomes the softest breeze. --- 【天然石について】 天然石のため、色味・模様・透明感・結晶の形には個体差があります。 自然が育んだ一点ものとして、その個性をお楽しみください。 Every crystal is naturally unique in color, texture, and formation. These natural variations are part of the beauty of genuine minerals. --- 【配送について】 商品サイズに応じて、 ・定形外郵便 ・レターパック ・ヤマト運輸 いずれか最適な方法で発送いたします。 30,000円以上のお買い上げで国内送料無料となります。 --- 【ご注意】 ※天然石のため、小さなクラックや内包物などが見られる場合があります。 ※撮影環境やモニターにより、実際の色味と異なって見える場合があります。 ※掲載写真の商品をお届けする一点ものです。 You will receive the exact collection shown in the photographs.

心を静けさへ還す。 白は、何もない色ではなく、すべてを受け止める色。 Howlite Obelisk A Quiet Place Within Where silence becomes your greatest strength. --- 慌ただしい毎日を過ごしていると、 心は知らないうちに、 たくさんの音を抱え込んでしまいます。 誰かの言葉。 終わらない考えごと。 答えの出ない不安。 そんな心に、 白はそっと静けさを届けます。 何かを足すのではなく、 余計なものを手放していくこと。 静けさの中で、 本当に大切な想いだけが、 ゆっくりと姿を現します。 ハウライトは、 そんな穏やかな時間を、 静かに見守ってくれる存在です。 Silence is not emptiness. It is the place where clarity begins. Return to yourself, one quiet breath at a time. --- 【商品詳細】 ・ハウライト ・オベリスク ・サイズ：約80mm ・硬度：4 --- 【この石について】 ハウライトは、白地に入る繊細なグレーの模様が特徴の天然石です。 古くから、落ち着いた気持ちを取り戻したいときや、心を整理したいときに親しまれてきました。 オベリスクは天へ向かって伸びる形をしており、お部屋のインテリアとしても美しく飾っていただけます。 Howlite is admired for its soft white color and natural gray veining. Its elegant obelisk shape symbolizes focus, balance, and quiet strength. A timeless piece that brings calm beauty into your space. --- 【天然石について】 天然石のため、色味・模様・結晶の入り方には個体差があります。 自然が育んだ一点ものとして、その個性をお楽しみください。 Every crystal is naturally unique in color, pattern, and formation. These natural variations make each piece truly one of a kind. --- 【配送について】 商品サイズに応じて、 ・定形外郵便 ・レターパック ・ヤマト運輸 いずれか最適な方法で発送いたします。 30,000円以上のお買い上げで国内送料無料となります。 --- 【ご注意】 ※天然石のため、小さなクラックや内包物が見られる場合があります。 ※撮影環境やモニターにより、実際の色味と異なって見える場合があります。 ※掲載写真の商品をお届けする一点ものです。 You will receive the exact item shown in the photographs.

【静けさは、感情の奥にある。】 ハウライト（天使） Howlite Angel Natural Howlite Angel A gentle white stone that brings calm, clarity, and quiet reflection. --- 理由もなく、 心がざわつく日があります。 誰かの一言が胸に残ったり、 小さな出来事が、 いつまでも頭から離れなかったり。 そんな日は、 無理に気持ちを変えようとしなくていい。 静けさは、 感情を消した先にあるものではなく、 感情を受け止めた、その奥にあります。 このハウライトは、 慌ただしい毎日にそっと寄り添い、 深呼吸を思い出させてくれるような存在。 白い翼のような姿は、 「大丈夫。」 その一言を、 静かに届けてくれるでしょう。 Peace is not the absence of emotion. It begins when we gently accept what we feel. A quiet companion for moments of reflection, balance, and calm. --- 【詳細情報】 ・石名：ハウライト ・英語名：Howlite ・モチーフ：天使 ・サイズ：約50mm ・硬度：4 ・販売形態：一点もの（残り1点） --- 【この石について】 ハウライトは、白地にやわらかなグレーの模様が入る天然石です。 天使をモチーフにしたやさしいフォルムは、インテリアとしても飾りやすく、穏やかな存在感を楽しめます。 玄関や寝室、デスクなど、お気に入りの場所へ飾り、暮らしの中に静かな時間を取り入れてみてください。 Each Howlite Angel is carved from natural stone, making every piece unique in pattern and expression. Its soft white color blends beautifully into any interior while adding a peaceful atmosphere. A timeless piece to display, collect, and cherish. --- 【天然石について】 天然石のため、色味・模様・形状には個体差があります。 自然が育んだ一点ものとして、その個性をお楽しみください。 Every stone has its own natural markings and character. You will receive the exact piece shown in the photographs. --- 【配送について】 商品サイズに応じて、 ・定形外郵便 ・レターパック ・ヤマト運輸 いずれか最適な方法で発送いたします。 30,000円以上のお買い上げで国内送料無料となります。 --- 【ご注意】 ※天然石のため、小さな欠けや模様の違いが見られる場合があります。 ※撮影環境やモニターにより、実際の色味と異なって見える場合があります。 ※掲載写真の商品をお届けする一点ものです。 You will receive the exact item shown in the photographs.

【青が眠る洞窟。】 夏の展示セット The Cave Where Blue Sleeps Owl’s Forgotten World – Summer Collection A place where blue light has slept for centuries. ⸻ 夏の日差しは、 ここまでは届かない。 青い結晶は、 水の記憶を抱いたまま、 静かに眠っている。 黒い球体は、 洞窟の奥にある、 誰も知らない入口。 壁には、 長い時間が育てた結晶。 白い岩は、 わずかな光を受け止める。 紫色の結晶だけが、 「外にも世界がある」と 教えてくれる。 ふくろうは、 この場所を残して、 また旅へ出た。 だから今も、 洞窟には誰もいない。 聞こえるのは、 水が落ちる音だけ。 ⸻ No footsteps. No voices. Only blue light, ancient crystals, and the sound of water. The owl has already flown away. The cave is waiting for its next visitor. 【セット内容】 ・チベットモリオン ・ジオード ・ブルーカルサイト ・ハウライト ・ドリームコートアメトリン ・オニキスピアス ・陶器プレート ・天然木台座 ⸻ 【このセットについて】 「青が眠る洞窟」は、『ふくろうが残した世界』夏の展示作品です。 青い光が眠る洞窟をイメージし、それぞれ異なる表情を持つ天然石を組み合わせました。 チベットモリオンの深い黒、ジオードが育んだ結晶、ブルーカルサイトの涼やかな青。 そしてハウライトとドリームコートアメトリンが、洞窟の静かな空気をやさしく彩ります。 飾るたびに、小さな物語が始まる展示セットです。 Each mineral has been carefully selected to recreate the atmosphere of a hidden blue cave. Together they form a quiet landscape inspired by nature and imagination. A timeless display from Owl’s Forgotten World. ⸻ 【天然石について】 天然石のため、色味・模様・透明感・結晶の形には個体差があります。 自然が育んだ一点ものとして、その個性をお楽しみください。 Every crystal is naturally unique in color, texture, and formation. These natural variations are part of the beauty of genuine minerals. ⸻ 【配送について】 商品サイズに応じて、 ・定形外郵便 ・レターパック ・ヤマト運輸 いずれか最適な方法で発送いたします。 30,000円以上のお買い上げで国内送料無料となります。 ⸻ 【ご注意】 ※天然石のため、小さなクラックや内包物などが見られる場合があります。 ※撮影環境やモニターにより、実際の色味と異なって見える場合があります。 ※掲載写真の商品をお届けする一点ものです。 You will receive the exact collection shown in the photographs.